《意大利斯卡尔维尼（Scalvini）博物馆隆重举行中国艺术展开幕式》
Versione italiana (prossimamente)
编辑者：行人国际
日期：2024年5月8日
原创（版权归意大利行人国际文化交流中心所有）
5月4日意大利时间17点30分，在有着雕墙峻宇的蒂托尼-特拉维西（Tittoni Traversi）别墅内，隆重举行了第三届《艺术为爱|飞向我的山》国际艺术展开幕式。
意大利代西奥市斯卡尔维尼博物馆坐落于蒂托尼-特拉维西别墅（Villa Tittoni Traversi）由著名的意大利建筑师朱塞佩·皮耶尔马里尼（Giuseppe Piermarini）、佩拉奇奥·帕拉吉（Pelagio Palagi）设计。
这场展览是由意大利伦巴第（Lombardia）大区蒙扎和布里安扎（Monza e Brianza）省代西奥（Desio）市斯卡尔维尼博物馆（官网：museogiuseppescalvini.eu）、意大利“行人”国际文化交流中心（亦称“意大利行人协会”；官网：pedone.eu）和中国上海“至美”艺术空间共同策划举办的。出席开幕式的嘉宾有：
- 斯卡尔维尼博物馆馆长兼著名画家克里斯蒂亚诺·普利卡托（Cristiano Plicato）先生
- 代西奥市市长西蒙内·嘎尔朱罗（Simone Gargiulo）先生
- 代西奥文化局局长萨曼她·巴尔多（Samantha Baldo）女士
- 意大利“行人”国际交流中心会长李志鹰女士
- 上海“至美”艺术空间创始人马丽女士
- 斯卡尔维尼博物馆理事兼“行人”国际文化交流中心伦巴第大区会长斯特法诺·乔万尼尼（Stefano Giovannini）博士
上海“至美”艺术空间创始人马丽（左一）、代西奥文化局局长萨曼她·巴尔多（Samantha Baldo）（左二）、斯卡尔维尼博物馆馆长兼著名画家克里斯蒂亚诺·普利卡托（Cristiano Plicato）（中）、代西奥市市长西蒙内·嘎尔朱罗（Simone Gargiulo）（右二）、斯卡尔维尼博物馆理事兼“行人”国际交流中心伦巴第大区会长斯特法诺·乔万尼尼（Stefano Giovannini）博士（右一）。
开幕式讲座地点设在蒂托尼-特拉维西别墅内带有新古典主义风格的“柱厅”。现场来宾众多，座无虚席，另有在上海观看直播的网上观众。乔万尼尼博士担任中意双语主持，逐一为观众翻译了馆长、市长、文化局长和至美艺术空间创始人的展览致辞，也向观众介绍了参展艺术家、展出作品运用的技法和展厅设置。
主持人乔万尼尼博士稳重而亲切，两国观众都十分认可这场中意双语开幕讲座。
首先由普利卡托馆长致开幕辞，馆长追忆了自己的人生导师雕塑家朱塞佩·斯卡尔维尼（Giuseppe Scalvini），他特别提到斯卡尔维尼对中国文化的兴趣。致辞中，馆长也热烈地欢迎了各位来宾出席第三届《艺术为爱|飞翔我的山》国际艺术展，特别感谢了意大利“行人”国际文化交流中心会长李志鹰女士和上海“至美”艺术空间创始人马丽女士对此次展览的贡献。
斯卡尔维尼博物馆馆长兼著名画家克里斯蒂亚诺·普利卡托向上海“至美”艺术空间创始人马丽表达谢意。
在二楼的少儿组展厅里合影，其中有普利卡托馆长（左一）、策展人马丽女士（左二）、代西奥市文化局局长巴尔多女士（中）和策展人李志鹰女士（右一）。
开幕讲座进行到最重要的环节，由代西奥市市长嘎尔朱罗先生致辞。市长表示，看到那么多来宾，甚至也有在上海看着直播的观众，他极为感动。市长强调，这座斯卡尔维尼博物馆一直能够举办优秀的项目真是代西奥市的骄傲，这一切要特别感谢普利卡托馆长、意大利“行人”国际文化交流中心以及上海“至美”艺术空间在中国与代西奥市之间建成了一座艺术文化桥梁。市长表达了对这场展览的喜爱，有一个重要的原因就是，这场展览采用竞选的方式，也给青少年开创了一种在国外展示自己作品的机会。
代西奥市市长西蒙内·嘎尔朱罗（Simone Gargiulo）正在致欢迎辞
接着，代西奥文化局局长萨曼她·巴尔多（Samantha Baldo）也热情地致辞。局长也因有众多来宾而感到欢欣，因为中意两国人民能通过艺术建立一种灵魂上的链接，在精神里寻找共同点，更加深入理解彼此，互相表达好感与诚意。另外，局长强调，她个人认为中国文化特别值得被欣赏和深入学习，缘由是，中国传统文化本身饱含温柔，因此中国艺术更容易令人获得心理慰藉。局长也表示，代西奥市衷心感谢普利卡托馆长让斯卡尔维尼博物馆以及整座代西奥市闻名国内外。
代西奥文化局局长萨曼她·巴尔多（Samantha Baldo）致欢迎辞
乔万尼尼博士介绍了展厅设置之后，上海“至美”艺术空间创始人马丽女士向各位来宾诠释展览的主题——飞向我的山。也作为策展人之一的马丽女士表示：“我深感荣幸，帮助中国的艺术家在意大利这座美丽斯卡维尔尼博物馆博物馆中展示他们的艺术作品。当你们走到这些作品的面前，就会感受到他们对艺术的赤子之心。我相信每个人心中都有一座艺术圣山，只要不懈努力，就一定能攀上高峰。”玛丽女士也感谢了市长、馆长、文化局局长、行人协会会长、乔万尼尼博士和在场的所有人。
上海“至美”艺术空间创始人马丽女士向各位来宾诠释展览的主题
柱厅里的讲座在一片热烈的掌声中结束，馆长带领所有来宾穿过地面层豪华的新古典主义风格大厅和门厅，登上一层大家期待已久的展厅。嘉宾们被邀请到斯卡尔维尼博物馆的仪式大厅参与由茶艺师陈玲主持的茶艺仪式，茶艺师陈玲为嘉宾们献上第一壶茶。随后，在场的所有人都享受到了高端的茶艺表演，也品尝到了好几款中国名茶。
嘉宾们品完茶之后，所有其他来宾也品尝了茶艺师陈玲准备的几款中国名茶。
伴随着茶艺仪式，各位来宾在愉悦的环境中，仔细观赏了展示的作品。许多观众被两幅国画杰作——《鸣春曲》与《红棉系列之一》深深打动，这两幅作品的作者是已逝岭南画派大师李方元。李方元大师个人展览《激情不渝》即将于本月18日在此馆举行开幕仪式，此次展览有望成为今年在意大利举办的、最重要的中国艺术家个人展览之一。李方元的展览是由意大利行人协会与斯卡尔维尼博物馆共同策划举办的，敬请关注！
展示在“专家厅”的李方元大师杰作《鸣春曲》与《红棉系列之一》
另外，如果您有意收藏李方元的杰作，敬请咨询意大利艺术品收藏顾问博行人（Stefano Giovannini，亦称“乔万尼尼博士”）。
如果您希望通过电子邮箱沟通，请写给stefanogiovannini87 [at] gmail.com，用“李方元杰作咨询”为电子邮件主题。
如果您希望通过微信沟通，请扫以下微信二维码，加好友时请注明“李方元杰作咨询”。
